OGATA accueille
Minä Perhonen
FLAT FORM
4 Septembre - 5 Octobre 2025

SAVE THE DATE
Vernissage public le jeudi 4 septembre de 17h à 20h

Objets de la collection FLAT FORM
Photo : Kazuhiro Shiraishi

 

Du jeudi 4 septembre au dimanche 5 octobre, minä perhonen présente sa nouvelle collection FLAT FORM, inspirée de l’art traditionnel japonais de l’origami. Chaque modèle se transforme de deux dimensions en trois, se déployant par le pliage de son motif, comme une feuille de papier qui prend vie. 

En complément de la nouvelle collection FLAT FORM, une variété d’articles sera proposée à la vente, comprenant des objets pour l’intérieur tels que des panneaux en tissu, des coussins et des couvertures, ainsi que des mouchoirs, des bouteilles d’eau et d’autres essentiels conçus pour accompagner le quotidien.

 

 

En finnois, « minä » signifie « je» et « perhonen » signifie « papillon ».
Ce nom reflète le souhait de créer des motifs aussi légers et beaux que les ailes d’un papillon.
Fondée par Akira Minagawa, minä perhonen est une marque ancrée dans l’observation délicate de la nature et de la société.

Ses textiles, créés en collaboration avec des régions spécialisées dans la production de tissus à travers le Japon, se distinguent par des motifs inspirés des paysages naturels et par une vision empreinte de sensibilité.

Commencée avec la mode, la marque s’est progressivement étendue à l’univers de la décoration intérieure, avec l’ambition de concevoir des objets qui deviennent plus précieux avec le temps, accompagnant doucement la vie quotidienne. 

 

A propos de minä perhonen

minä perhonen est une marque de mode et de textile née à Tokyo en 1995. À travers des dentelles délicates, des imprimés expressifs et des tissages jacquards complexes, chaque textile naît d’un dessin réalisé à la main et s’ouvre sur un univers d’imagination. Confectionnés à partir de matériaux soigneusement sélectionnés, ces textiles sont produits dans des manufactures d’exception au Japon et en Europe, avec lesquelles la marque entretient des partenariats durables et fondés sur la confiance mutuelle. 

La philosophie de minä perhonen est de concevoir le design comme un pont reliant la joie du créateur, celle de la personne qui porte le vêtement, et celle de la société dans son ensemble. Chaque création, riche en imagination, prend vie grâce à des méthodes de production réfléchies et à la réutilisation soignée des matériaux restants, formant un cycle doux à faible impact sur l’environnement. Pour que ces créations demeurent précieuses dans la vie quotidienne pendant de nombreuses années, un service de réparation dédié soutient leur longévité, cultivant la vie de chaque pièce. 

 

Voir le site officiel : https://www.mina-perhonen.jp/en/ 


Minä perhonen – FLAT FORM

Du 4 Septembre au 5 Octobre 2025

Vernissage (ouvert au public) : 

Jeudi 4 Septembre 2025
17h-20h Inauguration & thé